-
1 snook
noun'длинный нос'; to cock (или to make, to cut) a snook (или snooks) at smb. показать кому-л. длинный нос* * *1 (n) длинный нос; снук2 (v) подкарауливать; подкараулить; сидеть в засаде* * ** * *[snʊk /snuːk] n. длинный нос* * *неснёсносуносил* * *'длинный нос' (насмешливый жест) -
2 snook
A snook — это «длинный нос», насмешливый жест руки, когда большой палец приставлен к кончику носа, остальная часть руки полностью раскрывается, а мизинец оттопыривается в направлении того, над кем смеются. Такой жест использовался ещё в XVIII в. Слово snook встречается только в выражении to cock a snook at someone — показать длинный нос кому-либо. Происхождение неизвестно.If you win the lottery jackpot, you can cock a snook at the boss. Until then — just do as you're told. — Если ты выиграешь в лотерею, тогда можешь показать длинный нос начальнику. До этих пор выполняй всё, что тебе говорят.
-
3 snook
[snuːk]сущ."длинный нос" ( насмешливый жест)to cock a snook (at smb.) преим. брит. — показать длинный нос (кому-л.)
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский